Etimología

El ámbar, cárabe o succino (del latín succinum) es una piedra preciosa (llamado oro del Báltico) hecha de resina vegetal fosilizada proveniente principalmente de restos de coníferas y algunas angiospermas.
Etimológicamente su nombre proviene del árabe عنبر, ʻámbar, significando lo que flota en el mar, ya que flota sobre el agua del mar. Los romanos lo denominaban succinum, a causa de su procedencia de los jugos de los árboles.
El nombre griego del ámbar fue ἤλεκτρον (élektron), debido a que al frotarlo produce una carga negativa.
http://es.wikipedia.org/wiki/%C3%81mbar 

Otto Frello "Bosque de ámbar"